Após mais 4 aulas focadas totalmente no TCFq, chegou o grande dia...
Na última aula (20/09), o Simon nos passou a nova estrutura da prova, agora com apenas 3 perguntas !!
A quem interessar, segue link do materail atualizado (data de 01/08/14), além de exemplos das novas questões.
http://www.ciep.fr
Épreuve d’expression orale : 12 minutes
Trois tâches réalisées avec un jury.
• Tâche 1 – Entretien dirigé sans préparation.
Durée de l’échange : 2 minutes
Objectif de la tâche : le candidat fait preuve de sa capacité à échanger avec une personne qu’il ne connaît pas (l’examinateur).
• Tâche 2 – Exercice en interaction avec préparation.
Durée : 5 minutes 30
Préparation : 2 minutes
Durée de l’échange : 3 minutes 30
Objectif de la tâche : le candidat fait preuve de sa capacité à obtenir des informations dans une situation de la vie quotidienne courante. Les statuts de l’interlocuteur et du candidat sont précisés dans la consigne.
Exemple de tâche à réaliser : chercher quelqu’un pour garder son chat pendant son absence.
Le candidat est autorisé à prendre de courtes notes pendant le temps de préparation de la tâche.
• Tâche 3 – Expression d’un point de vue sans préparation.
Durée de l’échange : 4 minutes 30
Objectif de la tâche : le candidat fait preuve de sa capacité à parler de manière spontanée, continue et convaincante en répondant à une question choisie par l’examinateur.
Exemple de tâche à réaliser : Si vous aviez une activité humanitaire, laquelle vous plairait ? Expliquez pourquoi.
Dans cette épreuve, vous êtes évalué(e) sur vos capacités à :
- parler de vous, de votre environnement, familial et professionnel ;
- poser des questions adaptées à la situation de communication proposée ;
- donner votre opinion et expliquer les avantages et inconvénients d’un projet, exprimer votre accord et votre désaccord ;
- présenter une argumentation claire et structurée dans un style approprié au contexte ;
- présenter de façon détaillée et structurée des sujets complexes, les développer et conclure.
Fizemos vários ensaios e confesso que não fui muito bem. J. foi bem melhor...
A 1a. questão o candidato basicamente se apresenta, numa duração de +- 2:30 min.
A 2a. é colocada uma situação e o candidato tem 2 minutos para formular as 5 questões. Depois que elas estão prontas, o candidato deve falar uma por uma, em +- 3 min.
A 3a. e última é também colocada uma questão e o candidato deve falar, sem parar, por +- 4:30 min. A não ser que o entrevistador faça interrupções.
As 9hs, quando começou a compreensão oral, logo percebi que eu estava sentado ao lado de um senhorzinho que manjava bem mais que eu. Logo pensei: "graças Deus, pois se eu precisar de uma eventual consulta...."
Quando era +- 11:30, fomos chamados para a prova da expressão oral.
Na 1a. resposta, me apresentei falando algo sobre mim, família e lugar onde moro. Ela também perguntou sobre a faculdade. Considero q a questão rolou sem problemas.
Na 2a. questão fiz perguntas sobre um imigrante que chega num novo país. Coisas do tipo "como fazer um cartão para usar ônibus e metrô?", "é preciso marcar consulta antes de ir ao hospital?". Questão tranquila também.
Na 3a. foi colocada uma situação para explicar motivos pessoais, profissionais ou de experiência universitária para se morar em outro país. Respondi comparando o Brasil e o Qc; falei sobre violência, corrupção, escolas públicas, distância da família, frio, trabalho, etc.... acho que fui bem !! rs rs :). A entrevistadora, na opinião dela, achou o B2 perfeitamente possível. Assim eu espero !! rs rs
Senti J. menos confiante do que a última vez, na prova que ela fez em julho. Acho q é precaução. Pedimos à Deus, todos e Anjos e Santos para que consigamos dessa vez o tão almejado B2. NÓS MERECEMOS !!!
Vamos aguardar o resultado, que deve sair em 1 mês!
quinta-feira, 2 de outubro de 2014
terça-feira, 30 de setembro de 2014
Pegos de surpresa
No dia 30/08 fomos pegos de surpresa com a notícia do Simon, que ele voltará para o Canadá dia 28/09. Sendo assim nossa última aula será dia 20/09.
Ele alegou que não se adaptou ao país, estava extremamente estressado e cansado do nosso país.
Ele nos ofereceu fazer as aulas aos sábados via Skype. Ficamos de pensar e dar uma resposta....
Ele nos prometeu foco total na preparação do TCFq de 22/09. Tenho certeza de que ele torce muito por nós.
Confesso que fomos surpreendidos com a decisão dele, porém torcemos pelo seu sucesso.
Ele alegou que não se adaptou ao país, estava extremamente estressado e cansado do nosso país.
Ele nos ofereceu fazer as aulas aos sábados via Skype. Ficamos de pensar e dar uma resposta....
Ele nos prometeu foco total na preparação do TCFq de 22/09. Tenho certeza de que ele torce muito por nós.
Confesso que fomos surpreendidos com a decisão dele, porém torcemos pelo seu sucesso.
segunda-feira, 29 de setembro de 2014
Novo TCFq - muita tensão !!!
No último TCFq de 21/07, apenas J. fez a prova.
Como eu havia feito em maio e obtive B1/B1, achamos melhor que só ela deveria fazer a prova, já que ela havia chegado do Qc há +- 20 dias, estava com o idioma "fresquinho" e melhor preparada.
Como nosso próprio professor (Simon) sugeriu, ela ligou para ele 15 minutos antes da compreensão oral, para treinar um pouquinho e principalmente "quebrar o gelo", afim de entrar na sala já "tinindo".
Pois bem .... como a prova dela era +- as 10:30hs, eram 10:15hs ela ligou. Conversaram um pouco até que Simon perguntou algo do tipo: "Juliana, est-ce que vous pouvez me dire quelles sont votre raison d'immigrer au Quebec?"
Ela respondeu várias coisas, salientou as vantagens e desvantagens, etc, etc ...... e terminaram a conversa. Ele a desejou boa sorte e após +- 5 minutos ela foi chamada para a sala.
Segundo a opinião de J., a entravistadora era simpática e bem comunicativa. Ela começou explicando o formato da prova (já BEM conhecida por nós) e começaram as perguntas.
Nas questões A1, A2, B1 ela foi bem, com a impressão de que a entrevistadora concordava e até ajudava nas respostas balançando a cabeça de forma positiva ..... qaundo chegou a hora da pergunta do B2, a entrevistadora perguntou: "Juliana, est-ce que vous pouvez me dire quelles sont votre raison d'immigrer au Quebec?".
J. não acreditou na coincidência da questão e respondeu muita coisa, de forma muito confiante. Seguiu assim até a última questão. Ela voltou I-R-R-A-D-I-A-N-T-E da prova, achando até que havia conseguido um C1 ! pobre ilusão..... :(
Mas por vontade do destino (e para nossa frustração), ela conseguiu apenas o B1. Por esse motivo é que nós decidimos fazer o próximo TCFq, para o dia 22/09 (motivo pelo qual "sumimos" do blog).
Enviamos para o BIQ o certificado do B1, juntamente com os bilhetes de passagens, comprovantes das escolas do Canadá e até uma carta, onde explicamos nossa atual situação e que estávamos até dispostos a fazer a entrevista no México.
Tudo isso ocorreu no final de agosto, e já tínhamos o conhecimento de que entrevistas para obtenção do CSQ seriam feitas na Aliança Francesa entre os dias 08/09 e 19/09.
É isso .... em breve mais notícias ..... até .....
FOCO NO TCFQ DE 22/09 !!
Como eu havia feito em maio e obtive B1/B1, achamos melhor que só ela deveria fazer a prova, já que ela havia chegado do Qc há +- 20 dias, estava com o idioma "fresquinho" e melhor preparada.
Como nosso próprio professor (Simon) sugeriu, ela ligou para ele 15 minutos antes da compreensão oral, para treinar um pouquinho e principalmente "quebrar o gelo", afim de entrar na sala já "tinindo".
Pois bem .... como a prova dela era +- as 10:30hs, eram 10:15hs ela ligou. Conversaram um pouco até que Simon perguntou algo do tipo: "Juliana, est-ce que vous pouvez me dire quelles sont votre raison d'immigrer au Quebec?"
Ela respondeu várias coisas, salientou as vantagens e desvantagens, etc, etc ...... e terminaram a conversa. Ele a desejou boa sorte e após +- 5 minutos ela foi chamada para a sala.
Segundo a opinião de J., a entravistadora era simpática e bem comunicativa. Ela começou explicando o formato da prova (já BEM conhecida por nós) e começaram as perguntas.
Nas questões A1, A2, B1 ela foi bem, com a impressão de que a entrevistadora concordava e até ajudava nas respostas balançando a cabeça de forma positiva ..... qaundo chegou a hora da pergunta do B2, a entrevistadora perguntou: "Juliana, est-ce que vous pouvez me dire quelles sont votre raison d'immigrer au Quebec?".
J. não acreditou na coincidência da questão e respondeu muita coisa, de forma muito confiante. Seguiu assim até a última questão. Ela voltou I-R-R-A-D-I-A-N-T-E da prova, achando até que havia conseguido um C1 ! pobre ilusão..... :(
Mas por vontade do destino (e para nossa frustração), ela conseguiu apenas o B1. Por esse motivo é que nós decidimos fazer o próximo TCFq, para o dia 22/09 (motivo pelo qual "sumimos" do blog).
Enviamos para o BIQ o certificado do B1, juntamente com os bilhetes de passagens, comprovantes das escolas do Canadá e até uma carta, onde explicamos nossa atual situação e que estávamos até dispostos a fazer a entrevista no México.
Tudo isso ocorreu no final de agosto, e já tínhamos o conhecimento de que entrevistas para obtenção do CSQ seriam feitas na Aliança Francesa entre os dias 08/09 e 19/09.
É isso .... em breve mais notícias ..... até .....
FOCO NO TCFQ DE 22/09 !!
Mudança de planos
Após obtermos mais informações, decidimos mudar os planos de enviar as meninas para estudarem no "Dawson College".
Tudo pelo fato de que nessa escola não conseguiríamos um visto de estudante, apenas de turismo. Com esse tipo de visto, após 6 meses elas deveriam voltar para o Brasil. Tudo bem que 6 meses lá seria um grande aprendizado, mas e se o processo não for finalizado até lá ? Portanto, não quisemos arriscar. Vamos arrumar outro jeito de enviá-las para o Canadá para que estudem e se ambientem com a nova cultura ....
Tudo está nas mãos de Deus e sabemos que ele nos mostrará outro caminho !
Abraçosssss .......
Tudo pelo fato de que nessa escola não conseguiríamos um visto de estudante, apenas de turismo. Com esse tipo de visto, após 6 meses elas deveriam voltar para o Brasil. Tudo bem que 6 meses lá seria um grande aprendizado, mas e se o processo não for finalizado até lá ? Portanto, não quisemos arriscar. Vamos arrumar outro jeito de enviá-las para o Canadá para que estudem e se ambientem com a nova cultura ....
Tudo está nas mãos de Deus e sabemos que ele nos mostrará outro caminho !
Abraçosssss .......
Há quanto tempo !!
Salut !! Comment ça va ?? J'espère que tout va bien !!! rs rs ....
Há +- 2 meses que não postamos mais novidades sobre nós e sobre o processo.... passaram tantas coisas ! Vou tentar lembrar aos poucos !! rs rs ....
Para começar, enquanto J. esteve em Montreal, ela deu entrada para a equivalência dos nossos diplomas junto ao MICC .
Para tanto, bastou apenas preencher o formulário "A-0361" com nome, data de nascimento, documentos que estão sendo enviados junto (pasaporte, certidão de casamento e diplomas+históricos do colegial e faculdade), endereço, email, além dos nomes das instituições que pedimos para fazer as equivalências (colegial e faculdade).
Enviaamos tudo para:
Direction du courrier, de l’encaissement et de l’évaluation comparative
Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal (Québec) H2Y 1T8 CANADA
Custo: CAD$ 113,00 (cada)
Para nossa surpresa, a equivalência de J. já foi feita, pois os documentos originais que são enviados juntos com os formulários já foram devolvidos para nós via correio, junto com uma carta de "ok" da análise de equivalência.
Por enquanto é isso !
Au revoir ....
Há +- 2 meses que não postamos mais novidades sobre nós e sobre o processo.... passaram tantas coisas ! Vou tentar lembrar aos poucos !! rs rs ....
Para começar, enquanto J. esteve em Montreal, ela deu entrada para a equivalência dos nossos diplomas junto ao MICC .
Para tanto, bastou apenas preencher o formulário "A-0361" com nome, data de nascimento, documentos que estão sendo enviados junto (pasaporte, certidão de casamento e diplomas+históricos do colegial e faculdade), endereço, email, além dos nomes das instituições que pedimos para fazer as equivalências (colegial e faculdade).
Enviaamos tudo para:
Direction du courrier, de l’encaissement et de l’évaluation comparative
Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal (Québec) H2Y 1T8 CANADA
Custo: CAD$ 113,00 (cada)
Para nossa surpresa, a equivalência de J. já foi feita, pois os documentos originais que são enviados juntos com os formulários já foram devolvidos para nós via correio, junto com uma carta de "ok" da análise de equivalência.
Por enquanto é isso !
Au revoir ....
quinta-feira, 24 de julho de 2014
1 ano da abertura do nosso processo
Hoje, 24/07/14, completa o 1º ano que nosso processo foi aberto no BIQ.
Muito aprendizado, tanto no idioma como sobre o país, muitos CV's enviados, novas amizades ..... e nossa expectativa não pára de crescer !!
Esperamos que em breve possamos ter notícias do nosso CSQ, seja por envio via correio ou pela entrevista. Seja o que Deus quiser.
Até o próximo post....
Muito aprendizado, tanto no idioma como sobre o país, muitos CV's enviados, novas amizades ..... e nossa expectativa não pára de crescer !!
Esperamos que em breve possamos ter notícias do nosso CSQ, seja por envio via correio ou pela entrevista. Seja o que Deus quiser.
Até o próximo post....
segunda-feira, 14 de julho de 2014
Cristo Redentor nas cores vermelha e branca reforça os laços entre Brasil e Canadá
No dia 1º de julho, às 19h, o Cristo Redentor ficou iluminado pelas cores vermelha e branca para celebrar o Dia Nacional do Canadá que no ano de 1867, passou de colônia britânica à nação. O evento reforçou os laços entre o Brasil e o Canada.
"Nós agradecemos a Arquidiocese do Rio de Janeiro pela oportunidade inédita de reforçar as relações crescentes entre o Canada e o Brasil. O Dia Nacional do Canadá é um dia muito importante para canadenses ao redor do mundo, inclusive muitos que estão no Brasil para a Copa do Mundo. Nos marcou muito ver um símbolo brasileiro celebrando o nosso dia nacional conosco", afirmou o Embaixador do Canadá, Jamal Khokhar.
Na ocasião, o reitor do Santuário Cristo Redentor, Padre Omar Raposo, e o Cônsul-Geral do Canadá no Rio de Janeiro, Sanjeev Chowdhury, participaram de protocolo cerimonial, durante o qual a iluminação com as cores oficiais do País foi refletida no Monumento.
Para o Padre Omar, poder festejar no Monumento ao Cristo Redentor o Dia Nacional do Canadá, em época de Copa do Mundo, foi um sinal de unidade entre todos os povos.
FONTE: http://www.canadainternational.gc.ca/
Assinar:
Postagens (Atom)




